Финал первого сезона сериала Дневники вампира подарил зрителям возвращение Кэтрин в Мистик Фоллс. Что ей нужно? Ясно одно – снова в городе затевается опасная и серьёзная игра. Вместе с появлением Кэтрин, в город возвращается дядя Тайлера – Мэйсон Локвуд.

Возвращаясь домой, после тяжёлого Дня Основателей, Елена застаёт страшную картину – её отец Джон ранен, а брат пытался покончить свою жизнь. Стефан развеивает опасения Елены относительно брата. Джерреми не стал вампиром – таблетки, которые он принял, не убили его, так как кровь Анны исцелила парня.

Стефан, узнав о поцелуе Дэймона и Елены, приходит в бешенство, но взяв себя в руки, он понимает, что братья не должны поддаваться на провокации Кэтрин. Встреча Стефана и Кэтрин помогают понять нам причину её возвращения – ей нужен Стефан. А может она в очередной раз просто играет?

Тем временем, в больнице, Кэролайн в очень тяжёлом состоянии, её жизнь в опасности: врачи не знают, что делать, Бонни не знает заклинания, чтобы спасти девушку. Кто может её спасти? Дэймон… Но, не надолго. Вечером, в больницу приходит Кэтрин и просит передать послание для братьев Сальваторе – «игра началась», после чего душит девушку. Неужели девушка умрёт?

Дата выхода: 09 сентября 2010 года
Режиссер: Дж. Миллер Тобин
Сценарий: Джули Плек, Кевин Уильямсон
Рейтинг В США: 3.36 млн. зрителей

Музыка:
Gemma Hayes - Out of our hands
Piano Tribute Players - How to Save a Life
Hurts - Wonderful Life
Sara Bareilles And One Republic - Come Home
Piano Players Tribute - Breakeven
Mads Langer - The River Has Run Wild (live)